Дублирование контента

[romb]

Вопрос на счет контента.
  Если у меня на сайте я русскоязычный раздел и украиноязычный. Если я просто переведу текст - это будет считаться дублированием контента?

[inkanus.gray]

Вряд ли. Поисковые системы не настолько умны, чтобы каждый текст переводить на всевозможные языки, хотя в пределах одного языка искать синонимы уже научились.

P.S. Тут в разделе «Продвижение сайта» обсуждали похожий вопрос.

[windakolit]

Вопрос на счет контента.
  Если у меня на сайте я русскоязычный раздел и украиноязычный. Если я просто переведу текст - это будет считаться дублированием контента?

Если через автотранслейт гугла то ничего хорошего не ждите. А ручной качественный переодв это практически тот же уникальный контент

[romb]

Если через автотранслейт гугла то ничего хорошего не ждите. А ручной качественный переодв это практически тот же уникальный контент

Ну перевод с помощью транслейтера делаю но все проверяю, так чтобы предложения были правильно составлены, синонимы правильные использовались - в общем чтобы была логика в тексте и грамотный перевод.

[windakolit]

Вообще украинский и русский не сильно отличаются поэтому если нормально будет допиливаться перевод то должно быть все в порядке

[romb]

Вообще украинский и русский не сильно отличаются поэтому если нормально будет допиливаться перевод то должно быть все в порядке

Спасибо