Имеет ли смысл переводить сайт на английский язык

Автор miko210191, 16-11-2013, 16:17:04

« назад - далее »

miko210191Topic starter

Добрый день,
Возникла идея перевести сайт на английский, но не уверен что игра стоит свеч. Как по вашему имеет ли смысл переводить информационный сайт на английский? Будет ли это выгодно с финансовой стороны, то есть будет ли сайт приносить больше денег?


EndSeo

А что вы готовы дать вашим иностранным потенциальным клиентам?
СЕО-блог о продвижении сайтов: endseo.ru
  •  


Dmitry328

Было бы интересно ознакомится с тематикой сайта, а потом уже обсуждать стоит ли переводить сайт или нет.

miko210191Topic starter

Цитата: Dmitry328 от 16-11-2013, 18:33:58
Было бы интересно ознакомится с тематикой сайта, а потом уже обсуждать стоит ли переводить сайт или нет.
Цитата: Dmitry328 от 16-11-2013, 18:33:58
Было бы интересно ознакомится с тематикой сайта, а потом уже обсуждать стоит ли переводить сайт или нет.
Сайт ничего не продает, это просто стоматологический сайт со статьями (он кстати у меня в подписи)... В плане того что я могу им дать - изучал их сайты и пришел к выводы, что по настоящему информативных стом. сайтов у них очень мало.
В принципе знаний языка хватит для того чтобы я перевел сайт на английский, но не знаю насколько мой труд себя оправдает. есть ли потенциал для монетизации и т.п?

Dmitry328

Цитата: miko210191 от 16-11-2013, 19:15:42
Сайт ничего не продает, это просто стоматологический сайт со статьями (он кстати у меня в подписи)... В плане того что я могу им дать - изучал их сайты и пришел к выводы, что по настоящему информативных стом. сайтов у них очень мало.
В принципе знаний языка хватит для того чтобы я перевел сайт на английский, но не знаю насколько мой труд себя оправдает. есть ли потенциал для монетизации и т.п?
Все-таки стоит, естественно оправдает. Правда, прирост будет не такой большой, как от пользователей рунета. Все же, тут лучше вам самим принимать решение, стоит или нет. Прирост будет да, но вот с монетизацией я бы на вашем месте не спешил


[DiZ]

Цитата: Dmitry328 от 16-11-2013, 19:27:30Все-таки стоит, естественно оправдает. Правда, прирост будет не такой большой, как от пользователей рунета. Все же, тут лучше вам самим принимать решение, стоит или нет. Прирост будет да, но вот с монетизацией я бы на вашем месте не спешил
Небольшой то будет, но  оправдает ли то количество посетителей то время и силы затраченные на перевод? А с монетизацией согласен!
Стартовал новый сайт: СЕО в помощь милости просим! ;)
  •  

miko210191Topic starter

Не на маленький прирост не согласен :)
Просто мне рассказывали сказки о том как прекрасно в буржуйнете(деньги рекой, посетители горой :)) и т.п.. Вот и решил поспрашивать у людей у которых есть опыт работы там...

bibika

Конечно нужно, при условие что у Вас на сайте есть уникальная информация по стоматологии, которая заинтересует коллег-стоматологов за рубежом.


[DiZ]

Цитата: miko210191 от 16-11-2013, 19:48:42деньги рекой, посетители горой

Ну если посетители горой, но и деньги рекой, но на счет горы не уверен! Возможно конечно, но...лично у меня сомнения! А вообще было бы хорошо попробовать! Если есть время и силы переведите и отпишитесь о результате, так сказать не большое эксперимент! :)
Стартовал новый сайт: СЕО в помощь милости просим! ;)
  •  


Dmitry328

Цитата: miko210191 от 16-11-2013, 19:48:42
Не на маленький прирост не согласен :)
Просто мне рассказывали сказки о том как прекрасно в буржуйнете(деньги рекой, посетители горой :)) и т.п.. Вот и решил поспрашивать у людей у которых есть опыт работы там...
При должном развитии, прирост будет значительный, если я сказал, что прирост будет меньше, чем от пользователей рунета, это не значит, что он будет маленький  :)