Все названия интернет-магазина товаров на русском языке

Автор Тема: Все названия интернет-магазина товаров на русском языке  (Прочитано 1161 раз)

Оффлайн GraveАвтор темы

  • Бизнес оценка: (0)
  • Постоялец
  • ***
  • СПАСИБО: 5
  • Сообщений: 101
  • Карма: 2
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • daylapku.ru

Оффлайн GraveАвтор темы

  • Постоялец
  • ***
Здравствуйте. имеется интрнет-магазин, названия товаров которого только на русском языке, т.е. например http://daylapku.ru/koshki/komk-napoln/ever-klin-aqua-breeze-napolnitel-komkuyutshijsya-s-aromatizatorom-morskoj-briz-10kg-.html Эвер клин вместо Ever Clean и т.д. Как это скажется при дальнейшей индексации, продвижении, положении относительно конкурентов? Или стоит все названия перевести на английский?
« Последнее редактирование: 03-12-2015, 22:28:06 от Grave »
www.daylapku.ru


Оффлайн Туман, туман

  • Бизнес оценка: (0)
  • Старожил
  • ****
  • СПАСИБО: 61
  • Сообщений: 288
  • Карма: 4
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • Тепловизионное обследование

Оффлайн Туман, туман

  • Старожил
  • ****
Скажется так, что в первую очередь будут искаться русскоязычные запросы, а уже потом на латинице. Хотя если попробовать набрать запрос по русски, в выдаче одинаково присутствуют как русский, так и английский варианты.

Оффлайн GraveАвтор темы

  • Бизнес оценка: (0)
  • Постоялец
  • ***
  • СПАСИБО: 5
  • Сообщений: 101
  • Карма: 2
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • daylapku.ru

Оффлайн GraveАвтор темы

  • Постоялец
  • ***
Я боюсь, что если будут искать на самом сайте на русском. то тот же Ever Clean не найдут......и благополучно уйдут искать на другой сайт.
www.daylapku.ru

Оффлайн vold57

  • Бизнес оценка: (6, 100%)
  • Мастер
  • *****
  • СПАСИБО: 5107
  • Сообщений: 7012
  • Карма: 280
  • Пол: Мужской
  • Награды Более трех тысяч спасибо Мастер поисковой оптимизации
    • Просмотр профиля
    • SEO, интернет-маркетинг, сайостроение

Оффлайн vold57

  • Мастер
  • *****
Яндекс все понимает. И так и эдак:







Добавлено: 04-12-2015, 16:24:35

Я боюсь, что если будут искать на самом сайте на русском. то тот же Ever Clean не найдут......и благополучно уйдут искать на другой сайт.

Поиск по сайту это уже другая история. Чтобы находилось, нужно реализовывать более мощный поиск, например на Сфинксе. Ну или подкручивать существующий, если это возможно.

« Последнее редактирование: 04-12-2015, 16:24:35 от vold57 »

Оффлайн parven

  • Бизнес оценка: (0)
  • Старожил
  • ****
  • СПАСИБО: 192
  • Сообщений: 349
  • Карма: 49
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • parven

Оффлайн parven

  • Старожил
  • ****
Цитата: "...Названия товаров которого только на русском языке, т.е. например Эвер клин вместо Ever Clean".

"Эвер Клин Aqua Breeze" - только на русском языке?

Заголовок для карточки товара (как вариант):
Наполнитель для кошачьего туалета Ever Clean Aqua Breeze

Метатеги оформлены неверно как на главной странице, так и в разделах.
Статья в помощь.


Оффлайн moskva

  • Бизнес оценка: (0)
  • Рекрут
  • *
  • СПАСИБО: 5
  • Сообщений: 20
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
    • город Москва

Оффлайн moskva

  • Рекрут
  • *
Никак не должно сказаться
Вход в личный кабинет http://moskva.bz/pgu.mos.ru/ на сайте о Москве


 

Похожие темы