Как продвигать русскоязычную копию сайта.

[Lumen.by]

Вопрос вот в чем, есть сайт на английском, в котором на поддомене есть русская версия. Организация решила начать деятельность в России, и соответственно стало нужно продвинуть ресурс в Яше и Гугле по России. Решили не продвигать сам поддомен, а купить новый хостинг/домен в зоне .ru и тупо клонировать русскую версию сайта на новый хостинг. Вопрос в том, что контент тот-же(оптимизирован под ПСы, но все же) с поддомена старого переедет на новый сайт, НО, в индексе же он уже есть...и получается дубль...Как быть?
Естественно когда новый сайт будет разрешен к индексации, то русский поддомен на старом сайте будет прикрыт...Может просто редирект сделать на старом сайте(т.е. если выбираешь язык русский, то кидает на сайт в зоне .ru)...Подскажите, как быть...и если есть еще какие-то нюансы при продвижении такого вот сайта, тоже прошу указать! Спасибо.!)

[KaZaK]

НО, в индексе же он уже есть...и получается дубль...Как быть?

Новый сайт, новый домен, естественно новый уникальный контент и проблем с дублями не будет.
Можно уникализировать тот контент который есть на том сайте.И наполнять новый сайт уникальным контентом, для проверки уникальности не рекомендую использовать Адвего.Лучше юзать етхт антиплагиат, он лучше определяет процент уникальности.

Редирект на ру не ставь, я бы например не ставил редирект.Единственная проблема в том что контакты на всех сайтах(номера телефонов, адреса организации, название компании, аська, скайп и т.п.) будет одинаковым, это очень плохо, с этим надо что-то придумать.

[Lumen.by]

.Единственная проблема в том что контакты на всех сайтах(номера телефонов, адреса организации, название компании, аська, скайп и т.п.) будет одинаковым, это очень плохо, с этим надо что-то придумать

Ну с этим то можно решить....это все можно картинками вставить...

[Lumen.by]

А если дизайн оставить старый? Это конечно плохо, но смертельно ли? Т.е. получится клон сайта, с уникальным контентом (текстами)...

[KaZaK]

А если дизайн оставить старый? Это конечно плохо, но смертельно ли? Т.е. получится клон сайта, с уникальным контентом (текстами)..

Дизайн там совсем фигня :)Немного через фoтошоп поменять цвет и все.

Открываем фoтошопом картинку из шаблона нажимаем Ctrl+U
Ставим галочку Тонирование и двигаем ползунки в поисках нужного оттенка.
Но стоит обратить внимание на цифры которые будут меняться во время движения ползунков, их нужно записать на бумажке и затем чтобы цвета шаблона были одинаковы просто вводим нужные цифры и все

Так мы немного уникализируем шаблон.

[parkweb]

Отличная идея с дизайном!