Извлечение пользы от мультиязычности

[nnpcto]

Есть мнение, что из мультиязычности сайта можно извлекать пользу следующим образом:

Мой сайт на движке Webasyst и там, как известно при инсталляции магазина устанавливается сайт сразу в двух вариациях RU/EN. При заполнении контента на русскоязычной версии по умолчанию прописывается на русском и на инглиш версии. Теперь суть темы:
Сделать перевод контента еще и на английском, затем залить, как положено и следом заняться активным приглашением буржуев ведь сейчас мой сайт не представляет для них никакого интереса?! А если решить эту проблему путем перевода текста, то главному магазину RU будет прирост и оченама неплохой. Остается только выяснить можно ли воспользоваться переводчиками от Гуглей или нужен профешинал перевод??

[Sevab]

Гугл первый и заметит, что у вас автоперевод. А он не для публики, я для личного пользования и понимания, хотябы приблизительно, сути текста.

Переводить должен человек, но поосторожнее с выбором переводчика. Многие из них переводят автопереводчиком, а затем чуть-чуть подправляют. Такой вариант не для людей.

[nnpcto]

Буду знать. Благодарю за информацию. Что хотел то и услышал