Как сделать редирект с компонента или модуля на материал?

[superprol]

Здравствуйте.
Столкнулся со следующей проблемой.
Запустил новый сайт http://gibkiygrafik.by, на joomla, каталог вакансий.
Для начального минимального контента наполнил сайт около 70 вакансиями.
Через неделю гуглом было проиндексировано около 170 ссылок сайта, половины из которых быть не должно, это дубли - в роботсе запрет стоит.
Полазил по форумам, мне объяснили что правильнее делать редиректы. Сделал 301 с домена с www на домен без www - все работает.

Но когда пробовал по той же схеме сделать редирект, скажем с "http://gibkiygrafik.by/soiskatelyam/jaview/59-menedzher-po-turizmu" на "http://gibkiygrafik.by/soiskatelyam/59-menedzher-po-turizmu" - ничего не работает.

Подскажите пожалуйста как решить проблему, что можно сделать, чтобы избавиться от таких дублей?
Спасибо.

[superprol]

Проблему все еще не смог решить((
Знающие, подскажите?

[davidExl]

С джумлой не работал, но у меня на престашоп, дописал в индекс.php код, щас в личку вам кину.