Сайту почти два года, а посещаемость крайне низкая.

[CarLSon]

Меньше 10 уников в сутки это счастье?

Если сайт исключительно островами торгует, то... 

[Bogougodno]

Многое зависит от конкуренции и грамотного сбора СЯ.

[vold57]

Многое зависит от конкуренции и грамотного сбора СЯ.

Глубокая мысль.

[sisoki]

Меньше 10 уников в сутки это счастье?

Это очень мало. Разве если сайтом не заниматься - тогда нормально)

[zavm]

Проверьте индексацию в Яндекс.Вебмастере и Google Search Console, оптимизируйте мета-теги, заголовки H1-H3 для лучшего ранжирования. Добавьте лонгрил-статьи по ключам с низкой конкуренцией, чтобы поднять органику. Для бэклинков - гостевые посты на тематических блогах, но без спaма, иначе фильтр.
Запустите PPC-кампанию в Яндекс.Директ, таргетинг на целевую аудиторию.